[chess_title]
Chess
---
[chess_tab_computer]
Computer
---
[chess_tab_friends]
Friends
---
[chess_choose_game]
Choose a level and a side, then start.
---
[chess_level_easy]
Easy
---
[chess_level_medium]
Medium
---
[chess_level_hard]
Hard
---
[chess_play_white]
Play White
---
[chess_play_black]
Play Black
---
[chess_start]
Start
---
[chess_cancel]
Cancel
---
[chess_new_game]
New game
---
[chess_resign]
Resign
---
[chess_your_move]
Your move
---
[chess_their_move]
%s's move
---
[chess_thinking]
Thinking…
---
[chess_check]
Check!
---
[chess_you_won]
Checkmate. You won!
---
[chess_you_lost]
Checkmate. You lost.
---
[chess_you_resigned]
You resigned.
---
[chess_they_resigned]
%s resigned. You won!
---
[chess_stalemate]
Stalemate. It's a draw.
---
[chess_draw_repetition]
Draw: the same position came up three times.
---
[chess_draw_fifty]
Draw: fifty moves without a capture or pawn move.
---
[chess_draw_material]
Draw: neither side can checkmate.
---
[chess_draw_length]
Draw: the game reached the move limit.
---
[chess_piece_pawn]
Pawn
---
[chess_piece_knight]
Knight
---
[chess_piece_bishop]
Bishop
---
[chess_piece_rook]
Rook
---
[chess_piece_queen]
Queen
---
[chess_piece_king]
King
---
[chess_board]
Chessboard
---
[chess_games_title]
Games
---
[chess_no_games]
No games yet. Invite a friend below.
---
[chess_invite_title]
Invite a friend
---
[chess_invite]
Invite
---
[chess_invited]
Invited
---
[chess_invites_you]
%s invites you to play
---
[chess_accept]
Accept
---
[chess_decline]
Decline
---
[chess_waiting_for]
Waiting for %s to accept
---
[chess_declined]
%s declined
---
[chess_remove]
Remove
---
[chess_back]
Back
---
[chess_no_friends]
Add friends in your profile to play with them.
---
[chess_sign_in]
Sign in with your Inner Breeze account to play with friends.
---
[chess_sending]
Sending…
---
[chess_send_failed]
Could not send. Check your connection and try again.
---
[chess_game_changed]
The game changed in the meantime. Try again.
---
[chess_game_damaged]
This game's moves could not be read.
---
[chess_loading]
Loading…
---
[chess_result_won]
You won
---
[chess_result_lost]
You lost
---
[chess_result_draw]
Draw
---
[chess_analysis]
Analysis
---
[chess_back_board]
Back to board
---
[chess_depth]
Depth
---
[chess_export_help]
Copy exports the game as PGN or this position as FEN.
---
[chess_first]
First
---
[chess_flip]
Flip board
---
[chess_hint]
Hint
---
[chess_last_move]
Last move: %s
---
[chess_latest]
Latest
---
[chess_level_expert]
Expert
---
[chess_next]
Next
---
[chess_notation]
Notation
---
[chess_previous]
Previous
---
[chess_review]
Review
---
[chess_suggestion]
Suggested move: %s
---
[chess_tab_study]
Study
---
[chess_undo]
Take back
---
[chess_white_eval]
White: %s
---
[chess_copy]
Copy
---
[chess_import]
Import
---
[chess_import_help]
Paste one PGN game or a FEN position. Only the PGN main line is imported; comments and variations are skipped.
---
[chess_import_text]
PGN or FEN
---
[chess_paste]
Paste
---
[chess_import_open]
Open study
---
[chess_importing]
Importing…
---
[chess_import_error]
Invalid PGN/FEN. Check the format and starting position.
---
[chess_import_move_error]
An illegal or ambiguous move was found. Check the main line.
---
[chess_import_variant_error]
Only standard chess is supported.
---
[chess_import_limit_error]
Use one game under 64 KB and up to 1,200 half-moves.
---
