[chess_title]
国际象棋
---
[chess_tab_computer]
电脑
---
[chess_tab_friends]
好友
---
[chess_choose_game]
选择难度和执子颜色，然后开始。
---
[chess_level_easy]
简单
---
[chess_level_medium]
中等
---
[chess_level_hard]
困难
---
[chess_play_white]
执白
---
[chess_play_black]
执黑
---
[chess_start]
开始
---
[chess_cancel]
取消
---
[chess_new_game]
新对局
---
[chess_resign]
认输
---
[chess_your_move]
轮到你走
---
[chess_their_move]
轮到 %s 走
---
[chess_thinking]
思考中…
---
[chess_check]
将军！
---
[chess_you_won]
将死。你赢了！
---
[chess_you_lost]
将死。你输了。
---
[chess_you_resigned]
你认输了。
---
[chess_they_resigned]
%s 认输了。你赢了！
---
[chess_stalemate]
逼和。和棋。
---
[chess_draw_repetition]
和棋：同一局面出现了三次。
---
[chess_draw_fifty]
和棋：连续五十回合没有吃子或走兵。
---
[chess_draw_material]
和棋：双方都无法将死对方。
---
[chess_draw_length]
和棋：对局已达到步数上限。
---
[chess_piece_pawn]
兵
---
[chess_piece_knight]
马
---
[chess_piece_bishop]
象
---
[chess_piece_rook]
车
---
[chess_piece_queen]
后
---
[chess_piece_king]
王
---
[chess_board]
棋盘
---
[chess_games_title]
对局
---
[chess_no_games]
还没有对局。在下方邀请好友吧。
---
[chess_invite_title]
邀请好友
---
[chess_invite]
邀请
---
[chess_invited]
已邀请
---
[chess_invites_you]
%s 邀请你下棋
---
[chess_accept]
接受
---
[chess_decline]
拒绝
---
[chess_waiting_for]
等待 %s 接受
---
[chess_declined]
%s 拒绝了邀请
---
[chess_remove]
移除
---
[chess_back]
返回
---
[chess_no_friends]
在个人资料中添加好友，即可和他们对弈。
---
[chess_sign_in]
登录 Inner Breeze 账户即可与好友对弈。
---
[chess_sending]
正在发送…
---
[chess_send_failed]
发送失败。请检查网络连接后重试。
---
[chess_game_changed]
对局在此期间已更新。请重试。
---
[chess_game_damaged]
无法读取此对局的走法。
---
[chess_loading]
正在加载…
---
[chess_result_won]
你赢了
---
[chess_result_lost]
你输了
---
[chess_result_draw]
和棋
---
[chess_analysis]
分析
---
[chess_back_board]
返回棋盘
---
[chess_depth]
搜索深度
---
[chess_export_help]
点击复制，以PGN格式导出棋谱，或以FEN格式导出当前局面。
---
[chess_first]
开局
---
[chess_flip]
翻转棋盘
---
[chess_hint]
提示
---
[chess_last_move]
上一步：%s
---
[chess_latest]
最新
---
[chess_level_expert]
专家
---
[chess_next]
下一步
---
[chess_notation]
棋谱
---
[chess_previous]
上一步
---
[chess_review]
复盘
---
[chess_suggestion]
推荐着法：%s
---
[chess_tab_study]
研习
---
[chess_undo]
悔棋
---
[chess_white_eval]
白方：%s
---
[chess_copy]
复制
---
[chess_import]
导入
---
[chess_import_help]
粘贴一局PGN棋谱或一个FEN局面。只导入PGN主线，忽略注释和变化。
---
[chess_import_text]
PGN或FEN
---
[chess_paste]
粘贴
---
[chess_import_open]
打开研究
---
[chess_importing]
正在导入…
---
[chess_import_error]
PGN/FEN无效。请检查格式和起始局面。
---
[chess_import_move_error]
发现非法或有歧义的着法。请检查主线。
---
[chess_import_variant_error]
仅支持标准国际象棋。
---
[chess_import_limit_error]
请使用小于64 KB、最多1200半回合的一局棋谱。
---
