[results_write_failed]
无法保存更改，请重试。
---
[app_title]
内息清风
---
[tab_profile]
个人资料
---
[profile_name_label]
名称
---
[profile_intention_label]
意图
---
[profile_progress_title]
本周
---
[profile_weekly_insight]
本周有 %d 天完成习惯。
---
[tab_habits]
习惯
---
[tab_practice]
练习
---
[profile_data]
Data
---
[profile_sync_tab]
Sync
---
[profile_habits_label]
习惯
---
[profile_sessions_label]
会话
---
[profile_storage_label]
存储
---
[profile_friends_title]
好友
---
[profile_leaderboard_title]
排行榜
---
[profile_metric_streak]
连续记录
---
[profile_metric_avg_time]
平均时间
---
[profile_metric_avg_hold]
平均保持
---
[profile_none_label]
无
---
[profile_friend_accept_button]
接受
---
[profile_friend_decline_button]
拒绝
---
[profile_friend_remove_title]
删除好友？
---
[profile_friend_remove_message]
将删除 %s。重新连接需发送新请求。
---
[profile_updating_status]
正在更新
---
[profile_no_account]
没有账户
---
[profile_friends_summary]
%d 位好友
---
[profile_friends_pending_summary]
%d 位好友 +%d
---
[profile_add_friend_button]
添加好友
---
[profile_friend_input_label]
好友别名或公开 ID
---
[profile_friend_invalid]
Enter @alias or a public ID
---
[profile_incoming_title]
收到
---
[profile_outgoing_title]
发出
---
[profile_no_leaderboard_data]
没有排行榜数据
---
[profile_practice_label]
练习
---
[profile_my_habits_title]
My habits
---
[move_up_button]
Up
---
[move_down_button]
Down
---
[customize_nav_title]
Customize Nav
---
[customize_nav_button]
Customize Nav
---
[customize_nav_add]
Add item
---
[play_button]
开始
---
[pause_button]
Pause
---
[exercise_wim_hof]
Wim Hof 呼吸
---
[exercise_meditation]
冥想
---
[exercise_sun_salutation]
拜日式
---
[sun_salutation_repetitions_label]
重复次数
---
[sun_salutation_start_speed_label]
开始节奏
---
[sun_salutation_end_speed_label]
结束节奏
---
[sun_salutation_figure_label]
体型
---
[sun_salutation_figure_man]
男性
---
[sun_salutation_figure_woman]
女性
---
[sun_salutation_tempo_preview_label]
节奏预览
---
[sun_salutation_tempo_preview_hint]
第一轮会慢一些开始，然后节奏逐渐加快。
---
[sun_salutation_step_1]
第1步：山式
---
[sun_salutation_step_2]
第2步：上举礼
---
[sun_salutation_step_3]
第3步：站立前屈
---
[sun_salutation_step_4]
第4步：半前屈
---
[sun_salutation_step_5]
第5步：平板式
---
[sun_salutation_step_6]
第6步：低平板式
---
[sun_salutation_step_7]
第7步：上犬式
---
[sun_salutation_step_8]
第8步：下犬式
---
[sun_salutation_step_9]
第9步：半前屈
---
[sun_salutation_step_10]
第10步：站立前屈
---
[sun_salutation_step_11]
第11步：上举礼
---
[sun_salutation_step_12]
第12步：山式
---
[meditation_title]
冥想
---
[meditation_manual_title]
冥想
---
[meditation_manual_intro_text]
一个用于呼吸、平静与觉察的简单冥想练习。
---
[meditation_music_download_button]
下载音乐
---
[meditation_music_redownload_button]
重新下载音乐
---
[meditation_music_test_button]
测试音乐
---
[meditation_music_stop_test_button]
停止测试
---
[meditation_music_network_error_title]
网络不可用
---
[meditation_music_network_error_message]
无法连接到冥想音乐服务器。请检查 Android 网络权限和互联网连接，然后重试。
---
[meditation_music_missing_audio]
播放音乐前请先下载音频
---
[meditation_music_cache_path_too_long]
音频缓存路径太长
---
[meditation_music_archive_open_failed]
无法打开音频压缩包
---
[meditation_music_file_path_too_long]
音频文件路径太长
---
[meditation_music_archive_invalid]
音频压缩包中没有可用音频
---
[meditation_music_installed_count]
已安装 %d 个音频文件
---
[meditation_music_installed]
音频已安装
---
[meditation_music_not_installed]
音频未安装
---
[meditation_music_device_not_ready]
音频设备尚未就绪
---
[meditation_music_track_not_installed]
曲目未安装
---
[meditation_music_track_load_failed]
无法加载曲目
---
[meditation_music_test_stopped]
音频测试已停止
---
[meditation_music_test_playing]
正在播放测试音频
---
[meditation_music_download_failed]
音频下载失败
---
[duration_5m]
5分钟
---
[duration_15m]
15分钟
---
[duration_30m]
30分钟
---
[duration_1h]
1小时
---
[duration_2h]
2小时
---
[meditation_duration_setting]
Meditation length
---
[meditation_duration_custom]
Custom
---
[meditation_custom_minutes]
Custom time
---
[meditation_extend_controls_label]
Show add-time buttons during meditation
---
[finish_button]
Finish
---
[breath_button]
呼吸
---
[results_title]
结果
---
[exit_session_title]
退出本次练习？
---
[save_completed_rounds_message]
退出前保存已完成的轮次？
---
[cancel_button]
取消
---
[skip_button]
跳过
---
[ok_button]
确定
---
[retry_button]
重试
---
[audio_import_music_button]
导入音乐
---
[audio_imported_and_selected]
音乐已导入并选择
---
[save_button]
保存
---
[save_results_button]
保存
---
[discard_button]
丢弃
---
[all_progress_lost_message]
所有进度都会丢失。
---
[meditation_under_minute_exit_message]
这不会保存。
---
[meditation_save_elapsed_message]
退出前保存这次冥想吗？
---
[exit_button]
退出
---
[round_times_title]
轮次时间
---
[settings_title]
设置
---
[settings_tab_device]
设备
---
[settings_section_appearance]
外观
---
[settings_tab_about]
关于
---
[about_text]
用于呼吸、习惯和同步的安静伙伴。
---
[speed_label]
速度
---
[progressive_speed_label]
渐进速度
---
[progressive_start_speed_label]
起始速度
---
[modify_start_speed_button]
修改起始速度
---
[breath_animation_label]
呼吸动画
---
[breath_animation_linear]
线性
---
[breath_animation_in_out]
吸气 / 呼气
---
[progressive_start_speed_editor_title]
起始速度
---
[play_in_background_label]
后台播放
---
[max_rounds_label]
最大轮次
---
[max_breaths_label]
最大呼吸次数
---
[pause_after_round_label]
每轮后暂停
---
[advanced_session_controls_label]
高级练习控制
---
[double_tap_to_breathe_label]
双击呼吸
---
[double_tap_to_breathe_hint]
双击屏幕开始呼吸
---
[no_sessions]
没有会话
---
[cue_volume_label]
提示音量
---
[audio_output_label]
音频输出
---
[audio_system_default_label]
系统默认输出
---
[audio_status_ready]
就绪
---
[audio_status_unavailable]
不可用
---
[audio_test_output_button]
测试输出
---
[audio_reinitialize_button]
重新初始化音频
---
[audio_output_level_label]
输出电平
---
[music_volume_label]
音乐音量
---
[retention_marker_label]
屏息 30 秒标记
---
[reset_to_defaults_label]
恢复默认
---
[fullscreen_label]
全屏
---
[language_label]
语言
---
[language_system_label]
使用系统语言
---
[language_picker_title]
选择语言
---
[next_button]
下一步
---
[export_data_button]
导出数据
---
[export_data_dialog_title]
导出数据
---
[export_failed]
导出失败
---
[exported_label]
已导出
---
[import_data_button]
导入数据
---
[import_data_dialog_title]
导入数据
---
[import_failed]
导入失败
---
[imported_data]
数据已导入
---
[import_invalid_file]
无效的导出文件
---
[import_cancelled]
导入已取消
---
[import_choice_title]
导入设置？
---
[import_choice_message]
找到数据和设置。
---
[import_data_only_button]
数据
---
[import_data_settings_button]
数据+设置
---
[export_cancelled]
导出已取消
---
[no_data_to_export]
没有可导出的数据
---
[no_data_to_delete]
没有可删除的数据
---
[delete_cancelled]
删除已取消
---
[toggle_off]
关
---
[toggle_on]
开
---
[on_screen_keyboard_label]
屏幕键盘
---
[tutorial_step_intro]
这项呼吸练习基于 Wim Hof Method。
它可能很强烈，请谨慎使用。
请坐着或躺下练习。
---
[tutorial_step_method]
只需按照 3 个步骤:

1. 吸气和呼气 30 次。
2. 呼气并屏息。
3. 当你想呼吸时，吸气并保持 15 秒。

呼气，然后重复这个过程。

使用扳手图标 %i 调整轮次、呼吸次数、速度和暂停。
---
[tutorial_step_breathe]
吸气和呼气 30 次。

找到自然的节奏：稳定且快速，同时保持充分呼吸。
---
[tutorial_step_exhale_hold]
30 次呼吸后，呼气并尽可能长时间屏息。
---
[tutorial_step_exhale_hold_hint]
当你想呼吸时，按下呼吸按钮。
---
[tutorial_step_inhale_hold]
充分吸气并保持 15 秒。
---
[tutorial_step_inhale_hold_hint]
呼气后，下一轮将开始。
---
[share_sheet_title]
导出练习数据
---
[delete_button]
删除
---
[clear_button]
清除
---
[meditation_music_attribution]
音乐来自 Elijah_K。
---
[about_donation_message]
Donation addresses are shown below. Open a wallet directly or use Trocador to donate through an exchange flow.
---
[copy_address_button]
Copy
---
[address_copied]
Address copied
---
[open_wallet_button]
Wallet
---
[wallet_not_installed_toast]
No wallet app installed
---
[trocador_button]
Trocador
---
[orientation_label]
方向
---
[orientation_system]
系统
---
[orientation_portrait]
竖屏
---
[orientation_landscape]
横屏
---
[orientation_sensor]
传感器
---
[close_button]
关闭
---
[desktop_close_prompt_title]
保持 Inner Breeze 运行？
---
[desktop_close_prompt_message]
关闭窗口后，Inner Breeze 可以继续在后台运行。
---
[desktop_close_keep_running_button]
保持运行
---
[desktop_close_quit_button]
退出
---
[sync_account_title]
账户
---
[sync_create_account_button]
创建账户
---
[sync_account_created]
账户已创建
---
[sync_account_create_failed]
无法创建账户
---
[sync_import_key_button]
导入 .key 文件
---
[sync_import_key_dialog_title]
导入账户密钥
---
[sync_private_key_import_failed]
无法导入账户密钥
---
[sync_private_key_import_cancelled]
账户密钥导入已取消
---
[sync_public_id_label]
公开 ID
---
[sync_copy_id_button]
复制 ID
---
[sync_public_id_copied]
公开 ID 已复制
---
[sync_backup_key_button]
备份密钥
---
[sync_remote_label]
远程
---
[sync_connect_button]
连接
---
[sync_server_url_invalid]
请使用 https:// 或 localhost:8080 这样的回环地址
---
[sync_server_saved]
同步服务器已保存
---
[sync_review_needed]
Sync needs review
---
[sync_review_message]
Review data differences.
---
[sync_review_using_remote]
Using remote data
---
[sync_review_keeping_local]
Keeping local data
---
[sync_review_failed]
Sync review failed
---
[sync_no_account]
连接前请先创建账户
---
[sync_backup_warning]
请将此私钥保存到你可控制的位置。任何拥有它的人都可以认领此账户。
---
[sync_backup_title]
备份账户密钥
---
[sync_save_key_file_button]
保存 .key 文件
---
[sync_save_key_dialog_title]
保存账户密钥
---
[sync_private_key_backup_saved]
账户密钥备份已保存
---
[sync_private_key_backup_failed]
无法保存账户密钥备份
---
[sync_private_key_backup_cancelled]
账户密钥备份已取消
---
[clear_local_data_button]
清除本地数据
---
[clear_local_data_title]
清除本地数据？
---
[clear_local_data_message]
只清除此设备上存储的数据。远程同步数据不会更改。
---
[sync_logout_button]
退出登录
---
[sync_logged_out_local_data_kept]
已退出登录。本地数据仍保留在此设备上。
---
[sync_account_switch_title]
清除本地数据？
---
[sync_account_switch_message]
此设备包含另一个同步账户的数据。使用此账户前请先清除本地数据。
---
[sync_account_switch_clear_button]
清除并使用账户
---
[sync_account_switch_cancelled]
已取消切换账户
---
[sync_account_switch_failed]
无法切换账户
---
[sync_clear_remote_data_button]
清除远程数据
---
[sync_clear_remote_data_title]
清除远程数据？
---
[sync_clear_remote_data_message]
从远程服务器清除此同步账户，然后在此设备上退出登录。此操作无法撤销。
---
[sync_remote_data_cleared]
远程数据已清除
---
[sync_clear_remote_data_cancelled]
已取消清除远程数据
---
[habit_new_title]
新习惯
---
[habit_focus_week]
本周
---
[habit_focus_calendar]
日历
---
[habit_complete_today_button]
完成今天
---
[habit_edit_title]
编辑习惯
---
[habit_name_label]
名称
---
[habit_description_label]
描述（选填）
---
[habit_delete_title]
删除习惯？
---
[habit_delete_message]
删除此习惯？此操作无法撤销。
---
[habit_delete_button]
删除习惯
---
[habit_load_more_button]
加载更多
---
[habit_empty_title]
尚未创建习惯
---
[habit_create_button]
创建习惯
---
[habit_stats_no_rounds_week]
过去一周没有轮次
---
[habit_stats_no_rounds_month]
过去一个月没有轮次
---
[habit_stats_current_streak]
当前连续记录
---
[habit_stats_last_30_days]
过去30天
---
[habit_stats_wim_hof_hold_rounds]
Wim Hof 屏息轮次
---
[habit_stats_weekday_pattern]
星期模式
---
[habit_stats_practice_time]
练习时间
---
[habit_stats_mood_title]
练习后的心情
---
[habit_stats_mood_average]
平均心情
---
[habit_stats_mood_checkins]
打卡
---
[habit_stats_best_hold]
最佳屏息
---
[habit_stats_total_hold]
屏息总时长
---
[habit_stats_best_streak]
最佳连续记录
---

[theme_picker_title]
选择主题
---
[sync_public_id_full_title]
Full Public ID
---
[sync_public_id_full_message]
Use this if you need the full account identifier.
---
[sync_alias_button]
Alias
---
[sync_alias_title]
Choose Alias
---
[sync_alias_message]
Pick a short alias for this account on the current sync server.
---
[sync_alias_rule]
4-32 characters: lowercase letters, numbers, or underscore.
---
[sync_alias_register_button]
Register Alias
---
[sync_alias_failed]
Could not register alias.
---
[sync_alias_change_title]
Change Alias
---
[sync_alias_change_message]
Change the short name for this account on this sync server.
---
[sync_alias_save_button]
Save Alias
---
[sync_alias_saved]
Alias saved
---
[practice_background_music_label]
背景音乐
---
[appearance_scale_label]
缩放
---
[appearance_glow_effects_label]
发光效果
---
[audio_music_none_option]
无
---
[audio_import_error_invalid_path]
无效的文件路径
---
[audio_import_error_invalid_format]
不支持的音频格式
---
[audio_import_error_file_not_found]
未找到文件
---
[audio_import_error_copy_failed]
无法复制文件
---
[practice_start_button]
开始练习
---
[practice_manual_button]
使用方法
---
[practice_configure_button]
自定义
---
[practice_guide_carousel]
左右滑动或使用箭头来选择练习。
---
[practice_guide_start]
开始所选练习。
---
[practice_guide_manual_config]
打开指南或设置。
---
[habits_done_count_label]
%d / %d 个习惯已完成
---
[habit_new_button]
+ 新习惯
---
[habit_mixed_practice_label]
混合练习
---
[habit_default_name_format]
习惯 %d
---
[habit_default_meditation_name]
冥想
---
[habit_default_meditation_description]
呼吸和冥想课程。
---
[habit_default_yoga_name]
Yoga
---
[habit_default_yoga_description]
瑜伽练习课程。
---
[habits_guide_overview_progress]
今天的习惯总数。
---
[habits_guide_overview_grid]
点击圆圈标记日期。点击卡片查看详情，拖动标题调整顺序。
---
[habits_today]
今天
---
[habits_guide_meditation_views]
周视图和日历视图显示此习惯。
---
[habits_guide_meditation_statistics]
统计显示关联进度。
---
[habits_guide_meditation_edit]
编辑可更改名称、颜色和关联。
---
[habits_guide_meditation_session_data]
会话数据来自已完成的练习。
---
[session_count_singular]
%d次会话
---
[session_count_plural]
%d次会话
---
[results_rounds]
%d 轮
---
[practice_home_minutes]
%d 分钟
---
[practice_home_repetitions]
%d 次
---
[practice_home_wim_hof_metadata]
%d 轮 | %d 次呼吸
---
[practice_home_patterns_metadata]
%s | %d分钟
---
[meditation_music_downloading_progress]
正在下载音频... %d%%
---
[practice_home_title_patterns]
稳定方块呼吸
---
[practice_home_subtitle_patterns]
5 分钟，平静专注
---
[practice_home_title_wim_hof]
Wim Hof 呼吸
---
[practice_home_subtitle_wim_hof]
引导轮次，唤醒能量
---
[practice_home_title_meditation]
冥想
---
[practice_home_subtitle_meditation]
用安静计时器安定下来
---
[practice_home_title_sun_salutation]
拜日式
---
[practice_home_subtitle_sun_salutation]
跟随呼吸完成每个体式
---
[meditation_music_downloading]
正在下载音频...
---
[statistics_now_label]
现在
---
[statistics_day_offset_label]
%d天
---
[habit_session_total_count]
总计 %d
---
[habit_day_total_count_suffix]
 / 总计 %d
---
[habit_day_completed]
已完成
---
[sync_review_local_only]
- 仅本地
---
[sync_review_remote_only]
+ 仅远程
---
[sync_review_keep_local_button]
保留本地
---
[sync_review_use_remote_button]
使用远程
---
[sync_status_title]
同步状态
---
[sync_status_connected]
已连接
---
[sync_status_disconnected]
未连接
---
[sync_status_queued]
队列：%lld
---
[sync_status_review_pending]
等待审核
---
[sync_secure_migration_title]
安全同步更新
---
[sync_secure_migration_message]
改用仅 v4 同步前，Inbe 需要在此设备上重新加密已有同步数据。
---
[sync_secure_migration_updating_message]
正在更新安全同步数据。完成前请保持 Inbe 打开。
---
[sync_secure_migration_done_message]
安全同步数据已更新。
---
[sync_secure_migration_later_button]
稍后
---
[sync_secure_migration_start_button]
立即更新
---
[sync_status_local_queued]
本地更改已排队
---
[sync_status_ready]
就绪
---
[tray_wim_hof_paused]
Wim Hof - 已暂停
---
[tray_wim_hof_breath]
Wim Hof - 呼吸 %d/%d
---
[tray_wim_hof_hold]
Wim Hof - 屏息 %d秒
---
[tray_wim_hof_breathe_in]
Wim Hof - 吸气 %d秒
---
[tray_wim_hof_next_round]
Wim Hof - 下一轮
---
[tray_wim_hof_starting_seconds]
Wim Hof - %d 秒后开始
---
[tray_meditation_paused]
冥想 - %d:%02d 已暂停
---
[tray_meditation_left]
冥想 - 剩余 %d:%02d
---
[tray_sun_salutation]
拜日式 - %s，次数 %d/%d，%d秒/%d秒
---
[tray_sun_salutation_paused]
拜日式 - %s，次数 %d/%d，%d秒/%d秒 已暂停
---
[tray_patterns_left]
呼吸模式 - %s %d秒，剩余 %d:%02d
---
[tray_patterns_left_paused]
呼吸模式 - %s %d秒，剩余 %d:%02d 已暂停
---
[tray_patterns_elapsed]
呼吸模式 - %s %d秒，已过 %d:%02d
---
[tray_patterns_elapsed_paused]
呼吸模式 - %s %d秒，已过 %d:%02d 已暂停
---
[results_best]
最佳 %ds
---
[results_avg]
平均 %ds
---
[results_metric_rounds]
轮次
---
[results_metric_best]
最佳
---
[results_metric_average]
平均
---
[results_metric_seconds]
%ds
---
[round_result_label]
第%d轮  %ds
---
[session_round_label]
第%d轮
---
[notification_starting_seconds]
开始: %d秒
---
[notification_breathing_count]
吸气和呼气: %d
---
[notification_hold_seconds]
屏息: %d秒
---
[notification_breath_in_seconds]
吸气: %d秒
---
[notification_results]
Results
---
[deleted_sessions]
已删除 %lld 个会话
---
[habit_stats_day_singular]
%d天
---
[habit_stats_day_plural]
%d天
---
[tray_show_inner_breeze]
Show Inner Breeze
---
[tray_hide_inner_breeze]
Hide Inner Breeze
---
[desktop_startup_mode_label]
Startup
---
[desktop_startup_mode_normal]
Show window
---
[desktop_startup_mode_minimized]
Start minimized to tray
---
[desktop_close_action_label]
On window close
---
[desktop_close_action_ask]
Ask
---
[desktop_close_action_keep_running]
Keep running
---
[desktop_close_action_quit]
Quit
---
[meditation_interval_bell_label]
Interval bell
---
[meditation_interval_bell_off]
Off
---
[export_csv_button]
Export CSV
---
[export_health_connect_button]
导出到 Health Connect
---
[health_connect_started]
已打开 Health Connect
---
[export_csv_dialog_title]
Export sessions as CSV
---
[habit_day_mon]
Mon
---
[habit_day_tue]
Tue
---
[habit_day_wed]
Wed
---
[habit_day_thu]
Thu
---
[habit_day_fri]
Fri
---
[habit_day_sat]
Sat
---
[habit_day_sun]
Sun
---
[habit_reminder_label]
Remind me at
---
[habit_reminder_off]
Off
---
[habit_reminder_title]
Time for a habit
---
[exercise_patterns]
Breathing Patterns
---
[patterns_title]
Breathing Patterns
---
[patterns_preset_label]
Pattern
---
[patterns_preset_box]
Box
---
[patterns_preset_478]
4-7-8
---
[patterns_preset_coherent]
Coherent
---
[patterns_preset_extended_exhale]
Extended exhale
---
[patterns_preset_custom]
Custom
---
[patterns_custom_label]
Custom pattern (seconds)
---
[patterns_duration_label]
Duration (minutes)
---
[patterns_duration_open]
Open
---
[patterns_phase_inhale]
Inhale
---
[patterns_phase_hold_in]
Hold
---
[patterns_phase_exhale]
Exhale
---
[patterns_phase_hold_out]
Hold
---
[patterns_cycle_label]
Cycle
---
[patterns_pause_button]
Pause
---
[patterns_resume_button]
Resume
---
[patterns_save_elapsed_message]
Save the elapsed time before exiting?
---
[patterns_under_minute_exit_message]
Session under one minute.
---
[tray_break_settings]
Break Settings...
---
[tray_start_practice]
Start Practice
---
[tray_quit_inner_breeze]
Quit Inner Breeze
---
[tray_mark_complete]
Mark Complete
---
[settings_tab_audio]
Audio
---
[audio_breath_in_label]
Breath in sound
---
[audio_breath_out_label]
Breath out sound
---
[audio_bell_label]
Bell sound
---
[audio_builtin_label]
Built-in
---
[audio_import_title]
Import audio
---
[audio_import_sound_button]
Import sound
---
[audio_imported]
Audio imported
---
[audio_import_failed]
Could not import audio
---
[audio_preview_failed]
Could not preview audio
---
[audio_import_cancelled]
Audio import cancelled
---
[audio_custom_sounds_title]
Custom sounds
---
[audio_music_title]
Music
---
[audio_music_applied_title]
使用音乐的练习
---
[audio_music_no_practices]
还没有练习使用背景音乐。请在练习设置中添加。
---
[audio_custom_music_title]
Custom music
---
[remove_button]
Remove
---
[break_micro_title]
小憩一下
---
[break_micro_body]
放松肩膀，把视线移开屏幕，慢慢呼吸，直到进度条填满。
---
[break_rest_title]
休息时间到
---
[break_rest_body]
站起来伸展一下，让眼睛看看远处。
---
[break_daily_title]
已达到今日上限
---
[break_daily_body]
你今天一整天都很活跃，考虑就此结束吧。
---
[break_time_remaining]
剩余 %s
---
[break_stay_idle_note]
把手从键盘上移开，休息才会计入
---
[break_lock_note]
还有 %d 秒解锁
---
[break_postpone_button]
稍后
---
[break_skip_button]
跳过
---
[break_rest_now_button]
立即休息
---
[break_prelude_text]
休息即将开始 - 放松一下
---
[settings_tab_breaks]
休息
---
[settings_breaks_enabled]
休息提醒
---
[settings_breaks_status]
计时器状态
---
[settings_breaks_due_now]
即将到来
---
[settings_breaks_timer_off]
关闭
---
[settings_breaks_block_mode]
屏蔽
---
[settings_breaks_block_off]
关闭
---
[settings_breaks_block_input]
屏蔽输入
---
[settings_breaks_block_screen]
屏蔽输入和屏幕
---
[settings_breaks_sounds]
休息提示音
---
[settings_breaks_reading_mode]
阅读模式
---
[settings_breaks_micro_counts]
将小憩计为活动
---
[settings_breaks_rest_now]
立即休息
---
[settings_breaks_micro_header]
小憩
---
[settings_breaks_rest_header]
休息
---
[settings_breaks_daily_header]
每日上限
---
[settings_breaks_timer_enabled]
启用计时器
---
[settings_breaks_limit]
休息间隔
---
[settings_breaks_duration]
休息时长
---
[settings_breaks_postpone]
推迟时间
---
[settings_breaks_prompts]
最大提醒次数
---
[settings_breaks_show_skip]
显示跳过按钮
---
[settings_breaks_show_postpone]
显示推迟按钮
---
[settings_breaks_week_stats]
最近7天（完成/跳过/推迟）
---
[settings_breaks_no_data]
暂无统计数据
---
[settings_breaks_mode]
模式
---
[settings_breaks_mode_normal]
正常
---
[settings_breaks_mode_quiet]
静音
---
[settings_breaks_mode_suspended]
暂停
---
[tray_next_break]
下次休息 %s
---
[notifications_test]
发送测试通知
---
[notification_test_title]
测试通知
---
[notification_test_body]
Inner Breeze 的通知正常工作。
---
[notification_session_done_title]
课程完成
---
[notification_session_done_body]
你的练习课程已完成。
---
[break_hud_micro]
小憩
---
[break_hud_rest]
休息
---
[break_hud_daily]
每日
---
[settings_tab_notifications]
通知
---
[notifications_section]
通知
---
[notifications_friend_request_label]
好友请求通知
---
[notifications_habit_reminders_label]
习惯提醒
---
[notifications_friend_request_title]
好友请求
---
[notifications_friend_request_body]
你收到一个新的好友请求
---
[reminder_add]
添加提醒
---
[notifications_push_picker_title]
推送提供方
---
[notifications_push_section]
推送
---
[notifications_push_status_on]
已连接
---
[notifications_push_status_off]
未设置
---
[notifications_push_setup]
设置推送…
---
[notifications_reminders_section]
提醒
---
[reminder_title]
提醒
---

[theme_app]
Inner Breeze
---
[theme_cherry]
樱桃
---
[theme_cobalt]
钴蓝
---
[theme_color_label]
配色
---
[theme_dark]
深色
---
[theme_dawn]
黎明
---
[theme_follow_device]
跟随设备
---
[theme_forest]
森林
---
[theme_label]
主题
---
[theme_lavender]
薰衣草
---
[theme_light]
浅色
---
[theme_mint]
薄荷
---
[theme_mode_label]
模式
---
[theme_mono]
单色
---
[theme_ocean]
海洋
---
[theme_sage]
鼠尾草
---
[theme_sepia]
棕褐
---
[theme_sky]
天空
---
[theme_style_label]
样式
---
[theme_style_default]
默认
---
[theme_style_classic]
复古
---
[theme_style_system]
系统
---
[theme_sunset]
日落
---
[theme_system]
系统
---
[update_available_row]
有可用更新
---
[update_available_toast]
有新版本可用。请查看 设置 -> 关于。
---
[update_download]
下载
---
[update_restart]
重启以更新
---
[update_retry]
重试
---
[update_downloading]
正在下载
---
[update_failed]
下载失败
---
[donation_reminder_title]
Support Inner Breeze
---
[donation_reminder_message]
Inner Breeze is free and open source. If it helps you, a small donation supports continued work.
---
[donation_reminder_donate_button]
Donate
---
[donation_reminder_skip_button]
Skip this time
---
[donation_reminder_dismiss_button]
Dismiss forever
---
[done_button]
完成
---
[results_duration]
时长 %s
---
[results_pattern]
模式 %s
---
[results_cycles]
%d 个循环
---
[results_repetitions]
%d 次重复
---
[results_saved_status]
已保存到历史记录
---
[results_unsaved_status]
未保存（少于一分钟）
---
[results_mood_title]
你感觉怎么样？
---
[tutorial_title_before_begin]
开始前
---
[tutorial_title_breathe]
呼吸
---
[tutorial_title_exhale_hold]
呼气并屏息
---
[tutorial_title_recovery_breath]
恢复呼吸
---
[tutorial_step_progress]
步骤 %d / %d
---
[tutorial_safety_warning]
切勿在驾驶、站立或水中时练习。
---
[back_button]
返回
---
[meditation_manual_customize_text]
在自定义中选择时长、可选的间隔铃声和音乐。舒适地坐好，放松目光，准备好后开始。
---
[sun_manual_move_text]
将12个姿势连贯完成。配合呼吸，只在舒适的范围内移动。
---
[sun_manual_guide_text]
引导会突出每个姿势，并在进入下一步前留出调整时间。保持呼吸；准确并不是目标。
---
[sun_manual_customize_text]
在自定义中设置重复次数、开始和结束节奏。学习动作顺序时请慢慢开始。
---
[patterns_manual_choose_text]
选择节奏符合目标的模式。方形呼吸保持平衡，4-7-8帮助平静，连贯呼吸较温和，延长呼气会增加放松时间。
---
[patterns_manual_phases_text]
从上到下阅读循环。右侧数字表示每个阶段的时长；零表示跳过该阶段。
---
[patterns_manual_customize_text]
开始前选择练习时长。保持呼吸轻松；如果感到头晕或不适，请停止。
---
[patterns_ready_label]
准备就绪
---
[habit_color_label]
颜色
---
[habit_details_title]
详情
---
[habit_tracking_title]
记录选项
---
[habit_tracking_hint]
关联练习与次数
---
[habit_every_day]
每天
---
[habit_name_required]
请输入习惯名称。
---
[habit_name_duplicate]
此名称已被使用。
---
[habit_schedule_custom]
自定义
---
[habit_schedule_enabled]
使用计划
---
[habit_counter_mode]
计数模式
---
[habit_counter_target]
每日目标
---
[habit_link_practices]
关联练习
---
[habit_link_practices_hint]
选择要计入此习惯的已完成练习。
---
[habit_routine_title]
计划与提醒
---
[tab_elist]
清单
---
[elist_default_list]
收件箱
---
[elist_default_item_breathe]
专注地深呼吸
---
[elist_default_item_walk]
出门短暂散步
---
[elist_default_item_water]
喝一杯水
---
[elist_new_list]
新建清单
---
[elist_create_list]
创建清单
---
[elist_add_item]
添加
---
[elist_empty_title]
还没有清单
---
[elist_empty_detail]
创建清单，在一个地方添加任务和备注。
---
[navigation_sidebar]
侧边栏
---
[navigation_sidebar_expanded]
展开
---
[navigation_sidebar_compact]
紧凑
---
[navigation_placement]
导航位置
---
[navigation_automatic]
自动
---
[navigation_left]
左侧
---
[navigation_bottom]
底部
---
[navigation_right]
右侧
---
[navigation_top]
顶部
---
[sync_connected]
已连接。
---
[sync_auth_failed]
身份验证失败。请检查账户密钥。
---
[sync_failed]
同步失败。本地数据已保留，请重试。
---
[sync_server_unavailable]
无法连接同步服务器。请稍后重试。
---
[sync_sign_failed]
无法签署同步请求。请检查账户密钥。
---
[profile_today_short]
今天
---
[profile_active_days_short]
活跃天数
---
[profile_sessions_short]
练习次数
---
[profile_sync_prompt_body]
创建账户以同步并保护您的进度。
---
[profile_sync_ready_body]
此个人资料已准备好同步。
---
[profile_account_sync_title]
账户与同步
---
[profile_account_sync_body]
创建账户或导入密钥
---
[profile_data_management_title]
数据
---
[profile_data_management_body]
导入、导出和存储
---
[profile_leaderboard_preview_body]
查看排名和当前连续记录
---
[profile_no_rank_short]
暂无排名
---
[appearance_style_label]
样式
---
[sync_connection_required]
请在个人资料 / 同步中连接以上传更改。

---
[sync_in_progress]
正在同步…

---
[sync_retry_waiting]
连接失败，将自动重试。

---
[sync_retry_button]
重试
---
[app_icon_label]
应用图标
---
[app_icon_sky_cradle]
天空摇篮
---
[app_icon_ink_and_air]
水墨清风
---
[app_icon_hint]
主屏幕图标可能需要稍等片刻才会更新。
---
[app_icon_error]
无法更改应用图标，请重试。
---
[elist_show_completed]
显示已完成项目
---
[elist_hide_completed]
隐藏已完成项目
---
[guide_title]
快速指南
---
