Each device now keeps every synced record with all its fields, as it
arrived or left. When it sends a record again, its own fields go on top of
that copy, so an older version never removes fields a newer version added,
on its own device or for the account's other devices. Clearing local sync
data or resetting sync clears these copies too.
A new check lists every field the sync reads from records. When that list
changes, STORAGE_SYNC_RECORD_FIELDS has to rise with it, so every device
downloads its records again once and gets the new fields.