## Why
Replacing the Node process lets the native binary receive signals and report its termination directly.
## What changed
- Use `process.execve` on non-Windows platforms when available, preserving CLI arguments and the prepared environment.
- Install a `SIGXFSZ` handler before replacement so the native binary gets the default signal disposition instead of inheriting Node's ignored signal.
- Retain asynchronous spawning for Windows and older Node versions.
## Testing
Extend the exit-status test to check that `execve` leaves no child process and that `SIGHUP` and `SIGXFSZ` terminate it with the original signal, while retaining coverage for the spawn fallback.
GitOrigin-RevId: 7437f15af419fce5b10c1c00425c7d38160991fc